unerwünschte Spende?
Ich arbeite in einem Kinderheim. Wir haben vor kurzem eine Spende bekommen. Eine Dame hat bei einem Versandhaus für Kleidung Unterwäsche für Kinder für ca. 100€ bestellt und uns zukommen lassen. Leider ist die Unterwäsche überwiegend zu klein, so dass wir damit kaum was anfangen können. Die Dame hat mir ganz stolz eine Mail geschrieben, dass sie das bestellt und bezahlt hat. Natürlich würde ich gerne Danke sagen, aber irgendwie auch mitteilen, dass sie uns mehr geholfen hätte wenn sie uns das Geld gespendet hätte oder vorher nach den Größen fragt. Nicht das sie noch mal auf so eine doofe Idee kommt. Gleichzeitig will ich aber auch nicht undankbar rüberkommen oder sie vor den Kopf stoßen. Hat jemand eine Idee für eine gute Formulierung?
2 Antworten
Freundlich bedanken! Und sie höflich bitten, euch bei möglichen zukünftigen Spenden einen Einkaufsgutschein des Versandhändlers zukommen zu lassen, damit ihr die benötigten Artikel möglichst passend aussuchen könnt.
Leider sind die Dinger zu klein.
Ich hoffe, Sie sind einverstanden, wenn wir die Wäsche an ein anderes , auch bedürftiges Heim (andere, ebenso bedürftige Stelle) weitergeben.
Trotzdem großen Dank für Ihre Spende.
Wir sind übrigens auch berechtigt, Spendenquittungen für Geldspenden auszustellen (?)