Titel für Kurzgeschichte: "Jeder Sonnenaufgang ist eine neue Chance"?
Ich schreibe zurzeit eine Kurzgeschichte über meinen persönlichen Auslandsaufenthalt in Asien? Der Titel soll lauten "Jeder Sonnenaufgang ist eine neue Chance". Die Bedeutung für diesen Satz hat mir ein Asiate versucht auf Englisch zu erklären. Egal was gestern war, jeder Sonnenaufgang (also das Symbol für den neuen Tag) gibt dir die Möglichkeit im positiven was neues zu erreichen. Diese Person hat immer für den Tag gekämpft und hatte als Tagelöhner nicht die Möglichkeit an Morgen zu denken. Allerdings wollte er auch damit zum Ausdruck bringen, dass es egal ist was du gestern gemacht hast, der neue Tag gibt dir eine neue Chance. Meine Frage ist, ergibt dieser Satz in Deutsch überhaupt Sinn zur Interpretation? Ich halte mich nun schon länger an diesem Satz auf, Vl. könnt ihr mir helfen ;-)
2 Antworten
Also ich schreibe selber sehr gerne Kurzgeschichten und ich finde, dass der Titel sich sehr interessant anhört. Ich würde ihn an deiner Stelle nehmen:)
Erscheint mir sinnvoll.
Doch, paßt.