Stimmt das? ist das Deutsch gut oder gibt es verbesserungsvorschläge?

9 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Ich würde nur ein klein wenig umstellen:

Ich bedanke mich herzlich für die von Ihnen zugeschickten Unterlagen. Die Formulare habe ich bereits vollständig ausgefüllt. Nach dem Erhalt der Zeugnisse vor den Ferien werde ich Ihnen Kopien davon zuschicken.

Voraus wird mit einem "r" geschrieben, etwas oft "ich" geschrieben...

Ich danke Ihnen für die zugeschickten Unterlagen. Ich habe alle Blätter ausgefüllt. In der Schule erhalten wir noch vor den Ferien die Zeugnisse. Ich werde eine Kopie davon machen und schicke es Ihnen es Ihnen schicken.

Nur mal ganz schnell. Gibt sicherlich noch bessere Formulierungen.

Ich danke Ihnen für die Zusendung der Unterlagen. Diese wurden von mir vollständig ausgefüllt.

Die Schulzeugnisse werden noch vor Ferienbeginn verteilt. Eine Kopie meiner Zeugnisse schicke ich Ihnen umgehend zu.

3 x Satzanfang mit "ich" ist schon mal gar nicht gut. Vielen Dank für die zugesandten Unterlagen, die ich Ihnen ausgefüllt wieder zurück sende. Nach Erhalt des Zeugnisses werde ich Ihnen umgehend eine Kopie zukommen lassen.

Was möchtest Du wissen?