Spanisch Reflexivverben - Duchame oder me Ducho
Bei reflexsivverben, wann weiß ich, dass ich das pronomen vor und wann nach dem eigentlichen verb schreibe? Zum beispiel DUCHARSE.
Wann kann ich sagen duchame und wann me ducho? Hab jetzt nämlich gelernt, dass es falsch ist wenn ich schreibe " Antes de una cita duchame y vestirme linda". Hab bisher immer gedacht, dass es egal wäre wo ich dieses "me" hinsetze bei reflexivverben.
4 Antworten
Z.B.
Etoy ducharme.
No puedo ducharme.
Ducharme kommt, wenn davor ein konjugiertes Verbs bereits schon steht (oben: no puedo). Ansonsten kommt immer erst das Reflexive Pronomen :)
Ich habe heute eine Spanischschulaufgabe zurück bekommen, Note 2 ^^ :)
Viel GLück noch.
Das hängt einzig von der Regel ab, dass man innerhalb eines kompletten Satzteils nur ein einziges Verb konjugieren darf.
Ist das duschen das Objekt des Satzes, und verwende ich es nicht mit einem anderen Verb der vorrangig konjugiert werden muss, weil ich damit den eigenen Willen oder Zwang unterstreiche, dann steht das Objektpronomen vor dem konjugierten Verb.
1. Me ducho todos los días por la mañana.
Andernfalls
wird es direkt an den Infinitiv des Verbes angehängt:
2. Tengo que ducharme todos los días por la mañana.
oder wird völlig abgetrennt und steht am Anfang des Satzes:
3. Me tengo que duchar todos los días por la mañana.
Die Verwendung von 2 und 3 ist Dir und Deinem Geschmack überlassen.
Alles Liebe, Lela
antes de una cita me ducho (vor einer Verabredung dusche ich mich, kein Imperativ)........, Grundform, infinitiv: ducharse, wenn ein reflexives verb konjugiert wird, dann steht se, me te.....vor dem verb! me ducho, él se ducha, er duscht sich....., Duchame! wäre imperativ, dusch misch! geht also nur bei Anwendung einer Befehlsform. Wenn du "ducharme" benutzen möchtest, den Infinitiv, kannst du das nur in Verbindung eines Hilfsverbs bzw. Benutzung von können/poder/querer.......antes de una cita quiero ducharme, oder: puedo ducharme antes de la cita? kann ich mich duschen vor der Verabredung?
im übrigen kann man NICHT " etoy ducharme" sagen... es wäre "Estoy duchandome" (ich bin mich am duschen) ....