Shatter me Reihe auf englisch weiterlesen?
Hey, also ich habe die ersten 3 Bücher von der shatter me Reihe auf deutsch gelesen. Wie ihr wusste sind aktuell nur die ersten 3 ins deutschen übersetzt. Kann ich also einfach ins englischen springen oder muss ich mir die ersten drei nochmal kaufen?
Dankeschön, schon mal im voraus.^^
1 Antwort
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Romane
Wenn die ersten 3 deutschen Bände tatsächlich inhaltlich den ersten 3 englischen Bänden entsprechen - dann ja. Dazu hilft es, sich die Inhaltsangabe des 3. englischen Bandes durchzulesen. Wenn diese Dir bekannt vorkommt - weil Du die erzählte Geschichte auf Deutsch bereits kennst - dann kannst Du sofort mit Bd. 4 auf Englisch weiterlesen
Woher ich das weiß:Berufserfahrung – Bibliothekar an einer Universitätsbibliothek seit 1989