Mehrsprachigkeit in der Schule/ Deutsch?
Hey, ich schreibe eine Facharbeit in Deutsch und es geht darum, wie mehrsprachigkeit in der Schule außerhalb und innerhalb des Unterrichts gelebt wird. Für das erste Gespräch brauche ich eine Leitfrage" Wie wird mehrsprachigkeit außerhalb und innerhalb des Unterrichts gelebt", eine Gliederung, ich weiss leider noch nicht genau wie die Gliederung sein soll und halt Sachen wie Einleitung und paar kleine Recherchen etc.Die Einleitung will ich damit anfangen, dass ich erstmal Mehrsprachigkeit definiere. Danach will ich ein Interview führen, ich habe noch keine Fragen, die ich fragen könnte, und im Hauptteil es erläutern und es belegen warum das überhaupt so ist. Nur weiss ich nicht welche Bücher ich lesen soll. Ich brauche 5 Bücher. Die Bücher sollen auch nicht lang sein. Könntet ihr mir auch paar Gliederungs Tipps geben. Wäre nett, wenn ihr mir helfen würdet. Danke.
1 Antwort
Du erlebst ganz oft auf der Straße dass die Leute mit einer anderen Muttersprache als Deutsch am handy oder sonstwie mit Freunden zB Türkisch reden, und bestimmte Satzteile baer Deutsch. Nicht irgendwie Eigennamen (Eberrtplatz oder KVB), sondern "weißt du", oder "Gott leck mich". Das ist ein interessantes Phänomen (mit natürlich einer ganz simplen Erklärung), die aber in deiner Arbeit sich bestimmt gut macht. Das geht über die normalen Anforderungen bestimmt hinaus, lässt sich aber alles schreiben.
Ja aber für das erste Gespräch brauche ich erstmal eine Themen Formulierung, die habe ich ja. Danach muss ich die eine Gliederung haben, die habe ich noch nicht, weiss auch nicht wie die sein soll. Dann brauche ich Materialrecherchen, die werde ich noch machen und eine Dokumentation über die Arbeitsschritte.