Lohnt sich die Metaquest 2 oder 3?

Ja, beide. Die Quest 2 bietet viel für 299€ während die Quest 3 eben mehr bietet aber auch mehr kostet.

Ich persönlich würde zur Qust 3 greifen, da ich einfach eine höhere Auflösung, Hertzrate und die etwas bessere Farben im Display haben will.
Für jemand der nur ab und an mit einer VR Brille spielt oder wenn es gerade für jüngere Kinder gedacht ist, reicht auch die Quest 2.