Latein Epigramm Stilmittel finden?

Hey,

ich muss für die Schule ein Epigramm nach Stilmitteln untersuchen:

Carmina Paulus emit, recitat sua carmina paulus. Nam quod emas, possis iure vocare tuum.

Ich würde mich sehr freuen wenn ihr mir helfen könntet!

Answer 1

[Miraculix84]

Salve!

• Chiasmus: Paulus emit, recitat Paulus
• Parallelismus: Carmina Paulus, carmina Paulus.
• Ironie: Die Aussage des zweiten Verses ist natürlich komisch/ironisch.
• Antithese1: Paulus kauft (fremde) carmina <=> Paulus rezitiert seine eigenen Carmina. Dass es sich bei sua um ein Prädikativum handelt, ist der eigentliche Eklat.
• Antithese2: Das Unrecht, das Paulus in Vers 1 begeht, wird durch "iure" in Vers 2 fälschlicherweise legitimiert.
• ...?

Comments

[Ronjaaaaaaaa]

Vielen Dank für die schnelle Hilfe! Sie haben mir sehr weiterhelfen können!! 🙂

Answer 2

[Willy1729]

Hallo,

auf jeden Fall ein Chiasmus im ersten Satz:

Objekt-Subjekt-Prädikat, dann Prädikat-Objekt-Subjekt.

Herzliche Grüße,

Willy

Comments

[Ronjaaaaaaaa]

Vielen Dank!!

Gibt es noch weitere Stilmittel in dem Epigramm, weil meine Lehrerin meinte, dass wir soviele wie möglich finden sollen?

[Willy1729]

@Ronjaaaaaaaa

Du hast in Deiner Grammatik bestimmt eine Liste mit Stilmitteln. Geh sie einfach mal durch - vielleicht findet sich noch etwas.

Der zweite Satz ist übrigens auch chiastisch. Achte mal auf die Stellung von Prädikat und Objekt.