Kosename Häschen oder Hase auf anderer Sprache?
Hallo, ich möchte mir das Wort "Häschen" auf einer anderen Sprache tättowieren lassen und suche eine Sprache in der das Wort schön klingt. Kennt jemand übersetzungen?:) danke schon mal im vorraus
5 Antworten
Also zoologisch biete ich Dir mal den Feldhasen Lepus europaeus, das Wildkaninchen Oryctolagus cuniculus oder das Sumpfkaninchen Sylvilagus aquaticus an. Von den Hasenartigen gibt's so ungefähr 80 Arten, da ist doch sicher was dabei. ;-)
Wenn sich die Reste meines Schulfranzösisch nicht irren gäb's da auch noch den "Lapin".
Bunny klingt doch am besten. Ansonsten gebe es doch einfach in den Google Übersetzer ein und gehe die Sprachen mal durch. Lg
Das habe ich schon gemacht, aber ich vertrau google Übersetzer nicht so ganz und weiß dann nicht ob die Übersetzung auch wirklich stimmt.
Auf Türkisch klingt es schön "Amanakoidum". Lass es dir doch auf Französisch tätowieren "Fills de Chien". Englische "Bunny" ist langweiligen.
also fills de chien klingt richtig gut, das werd ich machen hahaha, blöd bin ich auch nicht ;)
Das Gegenteil behauptest du auch nicht. Diese Aussage ist doch wahr, oder?
bunny :D
Ach Häschen hört sich doch schon toll an :D
danke, das wusste ich auch schon :D da weiss ich aber jetzt schon das da blöde Sprüche kommen könnten:D