Bei uns an der Schule ist in ein paar Monaten Abiball. Da ich aktuell keine Freundin oder so und auch tanzen nicht besonders mag, habe hatte ich nicht vor dort zu tanzen.
Jetzt hatte ein Mädchen aus einer der Parallelklassen auch keinen Tanzpartner und hatte mich in einer der Tanz-Probe-Stunden gefragt, ob ich nicht mit ihr tanzen möchte. Ich habe erstmal zugesagt und mich während des Übens aber auch erkundigt, ob sie denn beim Ball tanzen möchte oder ob das jetzt nur für die Übungs-Stunden war. Sie meinte, dass sie selber kein großes Interesse habe dort zu tanzen und deshalb habe ich wir uns darauf geeinigt nicht zu tanzen (dachte ich zumindest).
Ein paar Tage später ist dann zu mir durchgesickert, dass sie doch tanzen möchte (ohne dass sie es mir gesagt hat). Ihre beste Freundin (die in meine Klasse geht) meinte, dass sie sich sicher ist, dass sie tanzen wolle, es jedoch selber nicht wisse (was auch immer das bedeuten soll). Auf jeden Fall wollte sie meine Tanzpartnerin noch überzeugen, doch zu tanzen. Wie gut diese Überzeugung dann gelaufen ist, weiß ich nicht, da irgendwie keiner von den beiden sonderlich kommunikativ in Bezug auf dieses Thema ist.
Ein paar Tage später bekomme ich die Frage von meiner Tanzpartnerin, ob wir in der nächsten Übungsstunde wieder zusammen tanzen. Ich antwortete, dass wir das machen können wenn sie will. Außerdem schrieb ich: "Ich habe gehört, dass du nicht ganz sicher bist, ob du tanzen willst beim Abiball. Bleibt es dabei, dass du nicht tanzen möchtest oder hast du deine Meinung geändert?" Ihre Antwort lautete: "Ich will dir das ja nicht nehmen, ich versuche es mal."
Diese Antwort hat mich ziemlich verwirrt. Ich habe relativ deutlich zu erkennen gegeben, dass ich nicht tanzen möchte. Jetzt hört es sich so an, als ob sie denkt, dass ich tanzen wollen würde - was ich ja nicht will. Oder ist das nur so eine "Mädchen-Sprache" für "Ich will tanzen, will es nur nicht so sagen"?
Also meine Frage: Was genau soll das jetzt bedeuten? Will sie selber tanzen oder will sie nur tanzen, weil sie dankt, dass ich möchte?
Außerdem noch eine weitere Sache: Es gibt einen anderen Jungen, der keine Parterin hat. Er ist zwar nicht so beliebt bei vielen, kann aber deutlich besser tanzen und hat auch Interesse daran. Wäre es verletzend, wenn ich (im Falle, dass sie tanzen möchte) einfach den anderen Jungen anstatt mir mit ihr tanzen lasse?