Kann mir jemand beim übersetzten helfen ( ist ein Film Zitat welches ich nicht in deutsch finde )?
Moin , ich suche jemanden der mir den Text ( Monolog ) auf dem dem Film the gambler übersetzten kann. Danke schon mal im Voraus !
There was a student... just the other day... who said that my problem, if one's nature is a problem, rather than just problematic, is that I see things in terms of victory or death, and not just victory but total victory. And it's true: I always have. It's either victory, or don't bother. The only thing worth doing is the impossible. Everything else is gray. You're born... as a man... with the nerves of a soldier, the apprehension of an angel, to lift a phrase, but there is no use for it. Here? Where's the use for it? You're set up to be a philosopher or a king or Shakespeare, and this is all they give you? This? Twenty- odd years of school which is all instruction in how to be ordinary... or they'll fucking kill you, they fucking will, and then it's a career, which is not the same thing as existence... I want unlimited things. I want everything. A real love. A real house. A real thing to do... every day. I'd rather die if I don't get it. Did I just say that out loud?
Es war ein Student ... nur neulich ... wer meinte, dass mein Problem, wenn die Natur ein Problem ist, nicht nur problematisch, ist, dass ich Dinge in Bezug auf Sieg oder Tod sehe und nicht nur Sieg, sondern insgesamt Sieg. Und es ist wahr: Ich habe immer. Es ist entweder Sieg, oder nicht stören. Das Einzige, was sich lohnt, ist das Unmögliche. Alles andere ist grau. Sie sind geboren ... als ein Mann ... mit den Nerven eines Soldaten, die Angst eines Engels, eine Phrase zu heben, aber es gibt keinen Nutzen für sie. Hier? Wo ist der Gebrauch dafür? Sie sind aufgestellt, ein Philosoph oder ein König oder Shakespeare zu sein, und dieses ist alles, die sie Ihnen geben? Dies? Zwanzig Jahre der Schule, die alle Anweisung, wie man gewöhnlich ist ... oder sie fucking töten Sie, sie fucking wird, und dann ist es eine Karriere, die nicht das gleiche wie Existenz ... Ich will unbegrenzt Sachen. Ich will alles. Eine wahre Liebe. Ein richtiges Haus. Eine echte Sache zu tun ... jeden Tag. Ich würde lieber sterben, wenn ich es nicht verstehe. Habe ich das nur laut gesagt?
Das Internet ist so geil!
Basic-Schulenglisch und Wörterbücher sind aber noch viel geiler!
Übersetzung Englisch --> Deutsch
Hallo, brauche unbedingt bitte eine Übersetzung von Englisch zu Deutsch von diesem Text:
The importance of the Anglo-American special relationship depends upon which end of the telescope you view it through. It's a big deal in Britain. But the term "special relationship" is almost entirely foreign to American ears. After all, the United States is increasingly Hispanic and increasingly wedded economically to Asia, and is bound to shift or at least broaden its longtime alliances. Aside from its friendship with Britain, the world's only superpower will naturally have a number of extraordinary bilateral relationships: with Japan and China (the two largest holders of U.S. debt), Saudi Arabia (oil) and Mexico (the single largest source of U.S. immigrants), to name just a few. It's no accident that Hillary Clinton's first trip abroad as secretary of state is not to Europe—the traditional destination—but to Asia.When Blair spoke of "post-empire malaise," he saw the need for Britain to become "as confident of its future as it once was of its past." And why not? Battered though they both are these days, the ancient City of London is the equal of Wall Street. The great English universities are still among the world's finest. The Palace of Westminster houses what is still "the mother of Parliaments." Immigration has brought a new vibrancy to all corners of British life. There's no reason why confidence should be in short supply—a fact that Brown seemed to recognize two years ago when he launched a now dormant "Britishness" campaign and spoke of setting down in writing "the values, founded in liberty, which define our citizenship and help define our country."
America has moved on. In his Inaugural Address, Obama said, "Know that America is a friend of each nation and every man, woman and child who seeks a future of peace and dignity." His sole reference to Britain was the defeat of its troops by George Washington. Britain should move on, too.
Danke schonmal im Vorraus.
PS: Den Inhalt wiedergeben würde im Notfall auch gehen.
Brauche eure Hilfe in English? Es ist wichtig?
Könnt ihr mir meinen Text durchlesen und wenn ihr Fehler findet es ausbessern, da ich versuche mich zu verbessern. Ich würde mich für eure Hilfe sehr bedanken und bedanke mich im voraus . Vielen Dank für eure Hilfe
Today I will speak about young People. The important thing for the Teenagers is Clothes. For many Teenagers, it does not matter what the clothes look like, the price and the brand always important. Many teenagers say that they are too overpriced brands but still are almost all of their clothes from well-known brands.
The teenagers try to style themselves to either show-off or impress girls. They want to belong to a group to hang out with or they also make fun of the others who cannot afford expensive clothes or use their money sparingly.
Especially sports brands are very popular with boys and girls are more classic clothes. There are also some Youtubers who make videos about it and then they look at the kids and then they try to dress like their idols.
Suche ein House Lied, Kann mir bitte jemand sagen wie es heißt:)?
Lyrics:You try to criticize me it's just for the funk you try to realise me it's just for the funk and if it's not for the funk it's for the soul
Könnte jemand bitte meine Englisch Argumentation korrektur lesen?
In Britain, children and teenagers can be given an ASBO if they do anything that is an antisocial behavior. It’s a way of punishing them for their actions instead of going to prison or similar punishments. An ASBO consists of several punishments like being forbidden to go to different areas of a town or to meet specific people.
The problem with ASBO’s is that they can give the person depression because they are socially isolated. Consequently, this can lead to self harm or depression in the worst cases. Secondly, their actions aren’t primarily punished they are prevented so that the child/teen won’t do it anymore. Furthermore, the things that are reported aren’t necessarily illegal sometimes it’s just something that might be annoying to others, like tattoos. Having said that, this might just be a way of showing personality. Reportedly, it has happened that someone was just given an ASBO because he looked scary and was always wearing a hood. Another thing to add is that the pictures that are hung up around town can be really embarrassing and can lead to harassment by others. On the other hand, ASBOS also have advantages. Many teenagers have their problems with school, friends etc. This might lead to some illegal actions like drinking or smoking. In addition to that, there often is some kind of group pressure. ASBO’s are a way of showing them that their actions are wrong and that there is a solution to their problems. For instance, it’s a way of identifying that their actions have been wrong. Another key thing to remember is that ASBO’s can keep the children/teenagers from going to prison and that would be way worse.
All things considered, I think that ASBO’s can be good for the young people to change their antisocial behavior. That way, they can understand that their actions have been wrong and change them for good.
Hilfe bei Übersetzung/ Korrektur?
Hallo, danke das sie sich Zeit nehmen. Kann mir einer meinen Text in gutes Englisch verbessern ?
Mit freundlichen Grüßen
What is skynet? It's a new mass surveillance technology in China. It is a way for the government to monitor the population at any time on any day. But does total surveillance not affect the population negatively? The fact is that mass surveillance greatly influences and restricts people's privacy.
Does surveillance have a positive impact on people's behavior? Does it make humans automatsch better? Total surveillance limits the lifestyle of the individual human. In public, man must behave as the state dictates. He has to cut back on his own needs in order to seize the same opportunities as other sections of the population. If he does not, he has to reckon with restrictions in social and professional life by the state. In Xingiung, who are pioneers of total mass surveillance, there is a social credit score that spikes people's behavior and places them in a ranking. If one does not behave according to the guidelines and rules, one falls down in the ranking. This inferior rank can cause disadvantages in job application, job, home and credit. In the long run, it does not make a person better, because as a person you need a break to have time for yourself.
Furthermore, mass surveillance affects the human psyche. Constant surveillance puts pressure on the people by the state, as it always has to behave according to the guidelines. This results in fear of failure. Other psychological consequences are behavioral disorders that build on the fear of failure. People become more unhappy and their potential for aggression increases. Man becomes a ticking time bomb to the state, because they can exercise their aggression in a dangerous way. Through constant monitoring, bad mental illnesses, such as paranoia, develop. Normally, people behave individually and do not have to pretend. Through constant surveillance, he is forced by the state to behave differently or against his will. Therefore, the individuality of individual citizens is limited. Man has a right to the free decision that is limited by it. As a result, the loyalty and acceptance of the state is called into question. So an oppositional opinion is formed against the state, which does not make the citizen a better person.
In conclusion we conclude that state mass surveillance only makes man as an individual better in a short time: In the long run, this system is in a dead end, because it has many physical and mental, as well as social negative consequences for humans in the long run.
Hallo, kann mir bitte jemand das übersetzen?
Hi, ich hab versucht das zu übersetzen aber irgendwie gibt das mir keinen Sinn. Also ist jemand sehr gut in Englisch? Es geht um die Ureinwohner von Australien:
In the Dreamtime these Ancestors came out and made the mountains, valleys, rivers etc., and gave life to animals and people. Aborigines believe that the land, plants and animals are just as important as people. That´s why people need to respect the plants, the land and the animals that live on it.