Kann hier jemand Stenographie und mir folgenden Text übersetzen? ?
Kann mir jemand den Text im Bild übersetzen? Welches Stenoalphabet wurde hier verwendet?
Habe leider keine Erfahrung mit Stenografie.
Vielen Dank im Voraus!
2 Antworten
Ich habe einen Verdacht. Den zu testen, wäre der GC des Chaches hilfreich gewesen...
Macht für Dich bzw. die Lösung
Nord 51°14.447 Ost 13°53.673 Sinn?
Die Zahlen stimmen, eventuell musst Du an der Formatierung arbeiten.
Viiieeeeellllleeeeennnn DANK! Das Ergebnis stimmt!!!
Das ist ganz normale Verkürzte Verkehrsschrift mit ein paar Zahlenangaben am Ende. Der Text beginnt "Sehr geehrter Herr General Jan(?), Da ich schon sehr lange im Einsatz bin, könnten sie bitte meiner Lebensgefährtin dieses Geschenk von mir als Zeichen meiner Liebe übergeben? usw.
Vielen Dank für die Hilfe. Steht für das "usw." eventuell noch etwas?
So stimmt es. Schöne Grüße an Hannelore...
N51°15.577 E13°53.783 sollte es sein