Ist der Name "Tschentscher" eingedeutscht?
Klingt danach, finde ich.
4 Antworten
Das "Tsch" ist ein typisches Zeichen einer Eindeutschung vom slawischen "Č". Was die Bedeutung ist, konnte ich nicht finden, jedoch ist auffällig, dass der Nachname nur in Deutschland und Dänemark öfter vorkommt. Forebears gibt über 900 Treffer für Deutschland an und immerhin 7 für Dänemark. Im slawischen Bereich ist der Nachname hingegen fast unbekannt. Mit 7 Treffen ist da Polen noch am häufigsten.
Den habe ich noch nie gehört. Ich denke nicht, dass er eingedeutscht klingt. Er klingt aber, als würde er deutsch sein.
Den gibt es seit Jahrhunderten in Deutschland. Vor allem im norddeutschen Raum. Sein Ursprung ist vermutlich slawisch.
Genaues weiß man nicht dazu. Allerdings gab es bereits einen Hamburger Bürgermeister dieses Namens als auch einen rechtsextremen Liedermacher.
Hört sich danach an, ja