In Zitate schreiben auf Word?

Wie kann man auf Word in ein Zitat schreiben, was man über die Zitatefunktion eingefügt hat, wenn man zusätzliche Infos dem Zitat hinzufügen möchte, diese aber nicht im Literaturverzeichnis aufscheinen dürfen.

Wenn ich es versuche steht sowas da wie "Keine Änderungen können vorgenommen werden, weil die Auswahl gesperrt ist"

Answer 1

[BerchGerch]

Hallo,

ich vermute, du hast die Zitation als Fußnotentext am Fuß der Seite eingefügt, kann das sein? Dort kannst du die dem Zitat zugrundeliegende Feldfunktion namens { CITATION } tatsächlich nicht direkt bearbeiten und kriegst erstmal die von dir beschriebene Meldung.

Der Workaround ist recht einfach: Füge deinen Quellenbeleg zunächst im Dokumenttext ein, bearbeite das Zitat dort wie gewünscht, und verschiebe das Ergebnis am Ende in den Fußnotentext am Fuß der Seite.

Um einem Zitat einen frei gewählten Text anzufügen, musst du übrigens den Schalter \s "Dieser Text wird (hinten an das Zitat) angefügt." verwenden. Du kannst diesen an ein Zitat anfügen, wenn du mit der rechten Maustaste auf eine Zitatangabe im Dokumenttext klickst und auf Feld bearbeiten klickst.

Eine fertige Zitat-Feldfunktion könnte bespielsweise so aussehen: { CITATION Sch75 \l 1031 \s ", 9. Auflage" }

Eine Rückmeldung wäre nett und melde dich bitte bei Fragen!

Gruß, BerchGerch

Woher ich das weiß: eigene Erfahrung – Ich arbeite seit 30 Jahren nahezu täglich mit Word.