Heißt das auf arabisch Hayete oder Hayate?
2 Antworten
Auf Hocharabisch
Hayatie =حَيَاتِي
Sms Sprache : 7ayati .7ayate.7ayete
die Zahl 7 ersetzt die Laut ح , die im Lateinischen nicht gibt .
Umgangsprachlich :Hayati.Hayate Hayete(besonders in Libanon ) .
Naja das ist nur die Transkription und man könnte es so schreiben, wie man will. Aber ich würde ,,hayate'' schreiben.