Auf Hocharabisch :

https://de.langenscheidt.com/deutsch-arabisch/fertig.

Umgangsprachlichen Arabisch :

Lebanon, Syrien,Irak, Golfstaaten,Egypten,Lybien :

.خلاص .انتهى . chalas/ intaha/jahiz

Es kommt drauf an was Sie genau damit  sagen wollen .

fertig z.b. im positiven oder negativen Sinnen .

...zur Antwort

Glück = 

1. حظ 

hath

(Glück haben )محظوظ mahthouth 

2ِ. سعادة sa'ada 

(glücklich sein )سعيد sa'ied .


Glücksmomente لحظات السعادة

lahathat assa'ada .


https://de.langenscheidt.com/deutsch-arabisch/glueck


...zur Antwort

0123456789

sind die tatsächliche arabische Zahlen .

۰۱٢٣٤٥٦٧٨٩

sind die Zahlen die aus Indien stammen. 

...zur Antwort

Eigentlich sind die Zahlen 

0123456789...

die tatsächliche arabische Zahlen !!Leider nur wenig Araber wissen es und wenige  benutzen sie z.b in den maghrebinischen (Nordafrikanischen Ländern :Marokko, Algerien ..),im gegensatz zu den Indischstammigen Zahlen :

.۱٢٣٤٥٦٧٨٩

die in den meisten arabischen  Ländern verwendet werden z.b.in Lebanon, Syrien, Palästina, Irak, Golfstaaten..

So 

0=۰

1=۱

2=٢

3=٣

4=٤

5=٥

6=٦

7=٧

8=٨

9=٩

10=۱۰

11=۱۱

12=۱٢

und so weiter .

https://de.m.wikipedia.org/wiki/Indische\_Zahlschrift

http://www.chj.de/arabische-zahlen/

...zur Antwort

بد الله قال : دخل النبي صلى الله عليه وسلم على أم معبد حائطا فقال:" يا أم معبد، من غرس هذا النخل، أمسلم أم كافر؟ فقالت: بل مسلم. قال:" فلا يغرس المسلم غرسا فيأكل منه إنسان، ولا دابة، ولا طير إلا كان له صدقة إلى يوم القيامة".
رواه مسلم (1552) 

...zur Antwort
Hilfe bei Übersetzung in DEINE Landessprache!? YouTube Kanalbeschreibung in verschiedene Sprachen übersetzen?

Hallo liebe Community.

Wir möchten gern unsere YouTube Kanalbescheibung übersetzen!

Leider sind wir nicht vieler Sprachen mächtig und würden uns über eure Unterstützung freuen!

Könnt ihr uns helfen, folgenden Text in möglichst viele Sprachen, wie u.a. Spanisch, Französisch, Italienisch, Afrikanisch, Thailändisch, Griechisch und und und zu übersetzen?

Wir wären euch unglaublich dankbar für die Hilfe!

Der Text: ––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Möchtest du die Welt entdecken und Abenteuer erleben? 🌴 Dann kommt mit auf unsere Reise um die Welt und werde ein Teil der #LifetogoCommunity!

Wir sind Daniel und Jessica und wir leben unsere Träume. Als Filmemacher reisen wir um die Welt und nehmen dich dabei mit in unser Leben. Echt, authentisch und hautnah!

Alles was wir zum glücklich sein benötigen, haben wir in uns. Den Rest finden wir draußen in der Welt!

Also, hast du Lust auf eine Weltreise, Abenteuer, Spaß, Glück und Lifestyle? Möchtest du neue Länder, Kulturen und Menschen kennenlernen? Dann drück den Abo Button und begleite uns auf unserer Lebensreise!

Reise gern auch hier mit uns: Instagram: ... Facebook: ... Blog: ...

Und nun lass uns gemeinsam die Zeit unseres Lebens haben!

Alles Liebe, Daniel und Jessica

––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––

Wäre super, wenn ihr uns mit eurer Sprache unterstützen könntet! Falls ja, antwortet einfach mit...

Spanisch Italienisch Französisch

und dem Text darunter!

Alles Liebe und euch einen wundervollen Tag, Daniel und Jessica von Life to go

...zum Beitrag

Würde gerne ins Arabische übersetzen .

...zur Antwort

أرمين 

ist schon richtig da die Buchstabe 

A kurz ausgesprochen wird 

آ deutet auf einen langgesprochener Vokal .

genau wie 

Amin der Unterschied zwischen :

أمين. und آمين 

أمين ist ein mänlischer Vorname .

und 

آمين  ist halt wie im lateinischen Amen was man nach dem Gebet sagt .

...zur Antwort

Schief gelaufen !Der Satz ergibt keinen Sinn !!

Die Buchstaben sind verdreht .

...zur Antwort