grundlegende frage zur aussprache von "stephen king"
also, ist eine komische frage wie ich finde. wenn ich den namen lede stephen king lese dann lese ich auch stephen king, aber komischerweise sagen manche nicht stephen sondern steven. das ist doch ein total anderer name oder wird da was anders ausgesprochen????
5 Antworten
er nennt sich selbst Steven. Einfach eine andere Aussprache als üblich. Ähnliches Beispiel Roger Federer (Tennis) Er ersetzt das übliche Rosche auch durch RoGer.
Das ph wie f gesprochen wird, kommt vom dem Alt-Griechischen Buchstaben φ. Man spricht ja auch:
Philosophie Photographie Delphin Philippinen Stephan
usw. mit f.
Die Aussprache des Vornamens Stephen ist identisch mit Steven (also S-tiewen).
Man spricht es Stephen aus, mit s, nicht sch. Es heist auch Stephanie und nicht Stevenie. Das selbe mit dem Schauspieler Stephen Dorff.
er wird stiiwen king ausgesprochen. im englischsprachigen land ist die schreibweise stephen king dem deutschen steffen nicht gleichgesetzt sondern wird wie steven ausgesprochen.