Gilt ein Unfallbericht (Notaufnahme im Krankenhaus wegen Körperverletzung) als ärztl. Attest?

Nein. Ein Unfallbericht ist die Beschreibung des Unfallhergangs. Ein Attest beinhaltet die Diagnose des Arztes, kann also auch nur von einem Arzt erstellt werden.

Ich Denke nicht. Ein Unfallbericht ist nicht das gleiche wie ein Attest.