Französisch Dialog am Frühstückstisch
Hallo liebe Community! Mal eine etwas dämliche Frage: Und zwar muss ich als Haufaufgabe für Französisch einen Dialog au petit dejeuner schreiben(also am Frühstückstisch)... ich habe dann einen geschrieben und habe ihn mir durchgelesen und der war total dämlich... Also wollte ich fragen ob mir jemand vielleicht einen als Beispiel und Insperation schreiben kann ?
Danke im vorraus:)!
2 Antworten
Na, daraus lässt sich ja was machen.
C'est samedi, la famille Lenaux est (la famille=EInzahl)en train de prendre le petit-dejeuner. Lauren et Philippe: Maman, on peut faire la cuisine ensemble? Mme Lenaux: quelle question! vous êtes malades?
Philippe: et ben non, on veut se faire utile
Mme Lenaux: je vois. Combien ça va me coûter?
Philippe: tu verras, on te présentera la facture après
Mme Lenaux: bon, allez-y.
pendant la préparation:
Mme Lenaux: Philippe! tu dois couper les carottes plus fines. Et toi, Laurent, continue à remuer dans cette casserole
Laurent à Philippe: c'est plus de boulot que j'ai cru
Mme Lenaux: tu vois! et moi, je dois fair ça tous les jours
..Après la préparation..
Laurent: Je peux mettre la table?
Mme Lenaux: Oui, les assiettes, verres, couteaux, fourchettes et cuillères sont dans cette amoire (glaubst du nicht, die wüssten das, wenn sie da leben?).
Laurent: Fini!
Mme Lenaux: Bien, le repas aussi!
Philippe: Ca sent bon, maman !
Mme Lenaux: eh bien, cette fois-ci, on a cuisiné à trois
..à table..
M. Lenaux: Mmm c'est bon!
Mme Lenaux: Merci.
Laurent et Philippe: on a aidé Maman à cuisiner, papa
Mr Lenaux: Surprise! et comment ça se fait?
Philippe: à vrai dire: on voulait partit au cinéma, cet après-midi et....
Laurent: ...on n'a plus d'argent de poche
Mr Lenaux: au moins vous avez travaillé pour gagner de l'argent. voilà 20 euros.
Philippe et Laurent: super, merci papa
öhm, so ganz kurz ist er nicht geworden, aber du kannst ja was rausstreichen ;-)
Vielleicht, das ein Kind eine Schulaufgabe schreiben muss und dass der Bruder/ die Schwester halt dann fies ist und viel Pech wünscht und dann die Mutter halt dann austickt, weil man so etwas nicht sagt.
Und der eine hat halt dann Angst vor der Schulaufgabe und die Mutter und das zweite Kind streiten.
Oder so ähnlich, sorry, falls das Thema zu schwierig ist oder einfach nur sch*