Deutsch übersetzen
Hallo kann mir jemand sagen was die 3 Sätze bedeuten?
- Ein menschenwürdiges Logis ergattern. -ein gottverlassenes Kuhdorf.
- ein telefonischer Amoklauf.
Danke!
4 Antworten
Ein menschenwürdiges Logis ergattern = Eine angemessene Unterkunft bekommen.
ein gottverlassenes Kuhdorf. = ein kleiner Ort, wo nicht sonderlich viel los ist.
ein telefonischer Amoklauf. = Jemand beschimpft andere per Telefon
Haha, hattet ihr damals das Gedicht "Erholung" von Ephraim Kishon? Wir haben das grade auch ^^
ein gottverlassenes kuhdorf_ ein kuhdorf in dem niemand mehr ist...verlassen halt
Ein gottverlassenes Kuhdorf= ein Dorf wo es fast keine oder gar keine Menschen fibt und das sehr verlassen ist!
Ja das ist mir auch klar aber ich muss die Bedeutung haben wie z.B aus heiterem Himmel, plötzlich überaschend etc.