Altdeutsche Schrift entziffern? Ahnenforschung?

2 Antworten

Das erste Kästchen ist der Sohn:

25. Haller

Friedr.? Christian

Wilhelm ...

Das zweite ist der Vater:

Carl Heinz Wilhelm

Haller Häusling

und Schneidermeister

geb. 16. Novbr. 1812.

cop. (uliert) 22. Decbr. 1839

zu Holtensen

Die dritte ist die Mutter:

Caroline Pohle

geb. zu Töltchen? 1812

Vater Leinweber

Hr. Christian Pohle

https://books.google.com.ua/books?id=crldAAAAcAAJ&pg=PA58&lpg=PA58&dq=%22T%C3%B6ltchen%22&source=bl&ots=zkfiqW7fZX&sig=ACfU3U2P1lziP1gagVLT3c8NIC5ADK-f9Q&hl=ru&sa=X&ved=2ahUKEwjYq56qjMXqAhXvwcQBHTJlCiQQ6AEwDHoECAcQAQ#v=onepage&q=%22T%C3%B6ltchen%22&f=false

Die Bildqualität ist leider sehr mäßig, daher ist einiges unsicher. Das, was ich erkennen kann, würde ich wie folgt interpretieren (in lat. Schrift geschriebene Wörter transkribiere ich fett):

Links:

25, Haller

[...iedr.?] Christian
Wilhelm
II. [Stund.?]
[11.
Apr.?] 1840

Mitte:

Carl Hans Wilhelm
Haller, Häusling
und Schneider, hier
geb. 16
Novbr 1812
[...?] 22
Decbr. 1839
zu
Holtensen

Rechts:

Caroline Pohle
geb. zu [
.ölh.en?] 1812
Vater Leineweber
Hr. Christian Pohle