Kann man mit dem Reisepass sein Alter am Zigarettenautomat bestätigen, indem man ihn in den Schlitz vom Ausweis schiebt?

ja musst halt den anweisungen folge leisten

Da Du den Personalausweis wie eine EC-Karte in den Automaten schieben musst, geht das nur sehr schwer mit dem Reisepass. Zumindest, wenn er heile bleiben soll.