Spongebob Sexuelle Anspielung? (Folge: Donut der Schande)
An einer Stelle am Anfang sagt Patrick > Junge, die Dame kann aber ordentlich was wegschlucken, heeh SpongeBob? SpongeBob? SpongeBob..? Sponge-..>
Sollte das ein spaß von den entwicklern sein? Ansonsten worauf basiert diese Anspielung? Es ist recht bekannt dass Spongebob (zu min. in der Englischen Version) Erwachsenen Humor hat, in anderen Sprachen wurde dies recht zensiert zum beispiel "Don't drop the soap" -> "Nicht kaputt machen"
Zum Text siehe hier http://de.spongepedia.org/index.php/Episodenmitschrift:_Donut_der_Schande
1 Antwort
Das ist keine Anspielung. Zuvor sagt Patrick nämlich: Nach halb neun beginnt so langsam aber sicher der Wahnsinn! Daraufhin sieht man (in Gedanken) wie Spongebob und Patrick eine Teeparty mit Plüschtieren veranstalten (eines der Plüschtiere heißt FRAU Nipperchen). Dann sagt Spongebob zu "Frau Nipperchen": Noch ein wenig Kamillentee? Dann Patrick: Kamillentee! Kamillentee! Kamillentee!(…) Dann sagt Patrick: Junge, die Dame kann aber ordentlich was wegSCHLUCKEN (wegTRINKEN). Da ist der Tee gemeint.