Mandarin & chinesische Schrift

75 Mitglieder, 370 Beiträge

Ist Duolingo gut um Chinesisch zu lernen?

Hi, ich lerne ca. Seid 17 Tagen chinesisch auf Duolingo. Ich kann ein paar sätze schon sagen. Aber einer meiner Freunde ist Chinese und spricht es auch. Ich habe in gefragt, und Duolingo bringt mir quasi wörter bei, die er nicht kennt. Beispielsweise sagt Duolingo das Hamburger: Hanbaobao heißt. Laut meinem Kumpel heißt es nur Hanbao. Und Partnerin (wife) nicht Laopo heißt. Lernt ihr chinesisch auf Duolingo. Oder kennt ihr theoretisch alternativen, wo man 100% richtiges chinesisch lernen kann. Oder ist Duolingo generell nicht so vertrauenswürdig um eine Sprache zu lernen?

Wie funktioniert Wort- und Silbentrennung im Chinesischen?

Mandarin ist aufgrund seiner verbreiteten Homophone dafür bekannt, viele Komposita gebildet zu haben in einem Ausmaße, dass andere sinitische Tonsprachen nicht kennen - Beispiele:kan4jian4 - "sehen gucken" = sehenshui4jiao4 - "hinlegen schlafen" = schlafenhong2lü4deng1 - Rot-Grün-Laterne" = Ampelda4xiao3 - "groß klein" = Größepeng2you3 - "Freund - Kumpel" = FreundJedoch erlaubt die Zeichenschrift keinen Rückschluss auf die Worttrennung. Muss man in der gesprochenen Sprache Komposita zusammen sprechen - also entsprechende längere oder kürzere (oder gar keine) Pausen machen? Gibt es in Pinyin offizielle Regeln zur Getrennt- und Zusammenschreibung von Komposita?

Chinesische Schrift mit wichtiger Bedeutung?

"Nur in einem ruhigen Teich spiegelt sich das Licht der Sterne" ist ein chinesisches Zitat, was für mich eine sehr emotionale Bedeutung hat und mich sehr an meinen kürzlich verstorbenen Dad erinnert. Da ich auf meinem Rücken sehr viele Sätze in verschiedenen Sprachen habe, darf auch chinesisch nicht fehlen. Leider kenne ich niemanden der mir gerade bei diesem bedeutungsvollem Tattoo helfen kann. Habt ihr vllt eine Idee?

Duolingo Problem?

Hey, ich habe ein problem ünd bräuchte hilfe bzw einen rat.ich lerne Aktuell chinesich über duolingo und habe mich gerade eingeloggt und siehe da,die haben die ganzen kapitel und sektionen und so geändert,weswegen ich wieder bei Sektion 1 Unit 1 bin. Ausserdem ist es jetzt halt ein komplett neues thema,weswegen ich halt gar keinen plan habe,aber gerne das alte zurück haben würde.hat da jemand eine idee,was ich machen könnte bzw wie das wieder Rückgängig machbar ist?gruß enton

gute Apps/Methoden für autodidaktisches Chinesisch lernen?

Hallo :)Folgende Situation.Es geht nach China in 2 Monaten mit meiner Freundin.Wir werden in der Zeit unter anderem ihre Familie besuchen und dafür möchte ich wenigstens etwas chinesisch können. Mein Ziel ist es ein paar Sätze chinesisch sprechen und verstehen zu können (auf einem Basic Level). Aufgrund der knappen Zeit habe ich vor, ausschließlich mit pinyin die Sprache zu lernen. Also Schriftzeichen lasse ich komplett außen vor, sofern es möglich ist.Grober Lernaufwand 30-60 min jeden Tag. Meine Frage wäre jetzt, kennt jemand gute Apps/Methoden die sich auf die Sprache mit Hilfe von Pinyin konzentrieren, ohne einen großen Anteil an Schriftzeichen zu haben und im besten Fall meine Aussprache der Wörter/Sätze überprüfen mit Hilfe von Voice Aufnahmen oder so? Hättet ihr grundsätzlich Vorschläge/Tipps um die 2 Monate effektiv zu gestalten?Übrigens möchte ich das ganze als Überraschung "Undercover" lernen, weswegen gemeinsames Lernen mit meiner Freundin nicht in Frage kommt :)

Adresse auf chinesisch und im richtigen Adressformat?

Hallo,ich möchte ein Paket nach China zurückschicken und würde gern auf dem Paket die Adresse auf Chinesisch angeben, damit das auch ankommt. Ich denke, dass in China lateinische Schriftzeichen genau so verbreitet sind wie bei uns chinesische ;)Könnte mir einer helfen die Adresse zu übersezen und im landesüblichen Adressformat zu schreiben?2/F, Kang Zhong Building, No.2 Commercial Second Street, Niushan Zhong Wu Wei, Dongcheng Street, Dongguan, Guangdong, China, 523000Vielen Dank schonmal im Voraus