Arabisch

86 Mitglieder, 1.396 Beiträge

Wie schreibt man Oma in Arabisch richtig?

Ich möchte mir für meine Oma ein Tattoo stechen lassen. Oma in Arabisch. Da das Tattoo eine Überraschung sein soll kann ich sie selbst nicht fragen was die richtige Schreibweise ist und im Internet gibt es verschiedene Varianten. Ich habe viel recherchiert und glaube, dass das „ جدة“ die richtige Schreibweise ist. Ich möchte mich aber nochmal absichern. Wenn hier jemand arabisch spricht freue ich mich also über Hilfe:)

UAE oder manchmal UAD?

Das Radsportteam von Pogacar heißt UAE, nach dem Sponsor: Vereinigte Arabische Emirate. Aber manchmal heißt das Team auch UAD. Ich kann mir nicht vorstellen, dass das übersetzt heißt Vereinige Arabische Demokratien heißt. (Nicht gegen dich, Tadej) Was bedeutet das D . Eben habe ich mir gedacht, dass es vielleicht die franz, Form von UAE ist. Ich kann aber kein Französisch. Also was steht hinter dem D. Das Einzige, das mir einfällt, ist das Wort D epartement, aber das kann ich mir nicht vorstellen.