Arbeite im IT-Bereich. Da gibt es gar nichts anderes als Denglisch mehr ;-). Ich finde man selbst gewöhnt sich sehr schnell daran, wenn man immerzu davon umgeben ist. Freunde sagen mir allerdings auch öfter mal, dass es sie nervt - denke das ist alles Sache der Gewohnheit.

...zur Antwort

Ich gehe mal von "to apply" aus. 

https://www.dict.cc/?s=apply

Z.B. to apply for a job - sich für einen Job bewerben. Das Wort hat aber mehrere Bedeutungen und Verwendungen. Deshalb einfach mal auf den oben genannten Link klicken ;-)

...zur Antwort

Streaminganbieter austesten. Meist gibt's da auch nen Probemonat. Deezer schlägt dir z.B. Musik vor, du bewertest mit "hat mir gefallen" oder "hat mir nicht gefallen", dann schlägt dir der Streamingdienst basierend auf diesen Infos mehr Musik "für dich" vor

...zur Antwort

Dear Kylie Comestics (Team),
I just wanted to inform you that my order number XXX reached its destination. Unfortunately I wasn't able to accept the parcel due to my absence. As I asked my local post station, they told me that the parcel is already on its way back to your store/warehouse. It would be really kind of you to send it back to my adress (or otherwise inform me how this issue will be handled.)

Wäre mein Vorschlag, ist jetzt nicht wortwörtlich aber sinngemäß übersetzt.

...zur Antwort

Wenn du sie nicht unbedingt brauchst, kannst du auch Geld sparen und sie zurückgeben, das würde ich zumindest tun.

...zur Antwort