Ich denke es liegt nicht im Interesse von Jimdo einen Export zu WP zuzulassen. Daher würde ich auch empfehlen die WordPress Seite komplett neu aufzusetzen. Gibt ja jede Menge Themes mit denen man attraktive Designs hinbekommt. Aber vergiss beim relaunch nicht die alte URLs auf die neuen umzuleiten, wenn duschon google Rankungs hast.