Ihr hättet euch mehr Zeit beim Vorspiel lassen sollen. Also beim nächsten mal einfach mehr Zeit lassen, ruhiger und gelassener werden. Sex braucht Zeit und vorallem enspannte Körper. Und wenn es wieder weh tun sollte und ihr alles erdenkliche ausprobiert habt, würde ich mal zum Frauenarzt gehen.
Ob bei dir was verletzt ist könnte womöglich schon sein, aber nur ein Frauenarzt kann dir das zu 100% bestätigen.
Gute Besserung und viel Glück:)