Die mit Abstand beste Methode ist das Karteikartensystem. Hierfür gibt es ein sehr gutes und kostenloses Programm namens Anki https://apps.ankiweb.net/).
Man sieht sich die Vorderkarte der Karteikarte an (Wort auf deutsch), überlegt sich, ob man die Übersetzung weiß, sieht sich dann die Rückseite an und wählt aus, ob man es richtig hatte oder nicht. Anki sortiert dann die Karteikarten automatisch so, dass man die schwierigsten Vokabeln am häufigsten übt.
Kann ich nur sehr empfehlen, es gibt auch einige YouTube Videos dazu, die das genauer erklären.