Du kannst mal bei deinem Hausmeister anfragen ^^ Anonsten gibt es sicher auf Firmen die das machen. Du kannst zB mal bei der Malerfirma anfragen oder grade wie hier in Berlin gibt es viele Facility unternehmen.
Zum selbst machen. Eigentlich ist sowas auch nicht schwer. Meistens wird zu allem was du kaufst, grade Lampen ect alles mitgeliefert und steht eigentlich Idiotensicher in der Anleitung.
Allerdings muss ich von mir selbst sagen (ich bin Handwerker) bei Bohrungen an Fließen bzw dazwischen lasse ich die Finger, dafür bin ich zu Grob.
Das mit den Dübeln ist auch recht einfach... zb Lochdurchmesser laut anleitung 6mm dann ist der Dübel auch 6mm. Die passenden Schrauben gibt es Griffbereit meist gleich neben den Dübeln oder im Komplettset.
Ich hoffe ich konnte dir helfen