Hallo, lieber Fragesteller.

In Ungarn bekommt man sein Gehalt monatlich, ich kann dir einige Beispiele im Handel schreiben. 1 Euro ist circa 400 Forint.

Mediamarkt, Schwerpunkt: Kassa 275.000,- netto

Mediamarkt Schwerpunkt Trockenwaren-Nachfüllen-Hilfskraft, Telizeit (6 Stunden / Tag) : 180.000,- Forint netto (450 Euro/Monat)

Pepco Ungarn (Kassa): 270.000,- netto (675 Euro/Monat)

Meine Damen und Herren!

Da meine Muttersprache Ungarisch ist, ist es möglich, dass es in meinem Text einige Fehler gibt.

Gibt's noch in Ungarn Demokratie? Wenn man hier lebt, kann man es ohne Zweifel behaupten: nicht mehr. Die westliche Staaten nennen es Autokratie. Wie nett. Ich könnte es im Sicht der zwei-drittel Mehrheit der Fidesz Partei einfach nur Diktatur definieren.

Als wir im Jahr 2004 Mitglied der Europäischen Union wurden, haben wir alle über Wohlstand, Sicherheit und Frieden geträumt. Wir hatten den Traum, ein starkes, kleines Land zu haben und einmal die gemeinsame Währung, die Euro einführen zu können. Ebenso wie in der Slowakei und in Kroatien.

Unsere Regierungspartei Fidesz hat viele politischen Entscheidungen geholt, die ihre Macht gesichert haben, die Bevölkerung lebt inzwischen Jahr für Jahr immer schlimmer.

Viele Jugendliche und auch ältere zogen sich nach Westeuropa, um ein besseres Leben zu haben.

Mehrhundert-tausende Ungarn arbeiten bzw leben zur Zeit entweder in Österreich, oder in Deutschland oder in anderen Länder.

Unsere Politiker haben uns gelügt. Immer. Jahrelang. Es war egal, ob die Politiker(innen) rechtsseitig oder linksseitig waren.

Das Wahlsystem wurde verändert, mit dem unsere Demokratie abgebaut wurde. Das Unterschied der Stimmen zwischen den ersten und den zweiten gewählten Parteien wurde zur Stimmen der ersten gezählt.

Das sogenannte "NER" System: "das System der Nationalen Kooperation" wurde landesweit ausgebaut. Wer kein Freund der Fidesz Partei ist, kann keine wirtschaftliche Erfolge erreichen. Den kleinen Unternehmen ging es auch bergab. Die Oligarchen der Regierung ist immer reicher geworden.

Die Fördergelder von den Europäischen Union sind von korrupten Politiker und Politikerinnen gestohlen. Ich denke, dass die Lösung die Mitgliedschaft der Europäischen Staatsanwaltschaft wäre. Es könnte sein, dass viele Politiker bzw Politikerinnen verurteilt werden.

Als Ungar denke ich so, dass unsere Orbán-Regierung zu viel Schäden uns getan hat. Die ganze Regierung musste schon gewechselt werden.

Die Gesundheitswesen ebenso wie das Schuleysten sind zusammengebrochen.

Die Medien operieren mit drei Wörter, die als Feinbild funktionieren: Migranten, George Soros und Brüssel. Immer dieselbe Platte.

Wir würden schon lange die Euro einführen...

Ich schreibe dir einige Stichwörter auf Ungarisch in diesem Thema, du kannst selbst danach suchen. Es war in 2015 das Ostbahnhof in Budapest gesperrt. Ich kann dir künstliche Intelligenz empfehlen, diese ungarische Artikel auf Deutsch zu übersetzen.

Migráns: Migrant

Menekült: Flüchtlinge

Keleti pályaudvar: Ostbahnhof

Németország: Deutschland

Lezárt: gesperrt

Kiürít: entleeren, leer machen

Remény: (e) Hoffnung

Hallo an alle!

Obwohl ich nur eine Mittelstufe-Prüfung aus Deutsch habe, höre ich fast jeden Tag das HR-Info per online. Ich weiss es genau, was die Wahrheit in Ungarn ist. Das Propaganda ist sehr stark (Brüssel und George Soros tauchen sehr oft als Feindbild im Orbán-Medien, ebenso wie die Migranten). Ich persönlich denke so, dass wir in Ungarn schon die Euro einführen jönnten, wenn unsere Politiker die EU-Fördergelder früher nicht gestohlen hätten. Diese "böse" Brüssel dachte einfach "Was zuviel ist, ist zu viel", dann werden voriges Jahr unsere zwei Found-Töpfe eingefriert, so können Orbán und seine Maffia kein Stadium mehr bauen. Mehrtausende Ungarn fahren nach D oder A um arbeiten, da hier in Ungarn die Löhne zu wenig sind. Z. B. ein Filialenmitarbeiter*in verdient zwischen ca. 220.000,- und 250.000,- Forint monatlich. Eine Mietwohnung kostet ca. 150.000,- pro Monat.

https://www.mindmegette.hu/itt-a-lista-ime-a-top-10-legnepszerubb-magyar-etel-57917/

Hier sind die Top10 populärsten ungarischen Gerichte aller Zeiten.

Ungarisch (Muttersptache)

Deutsch (Fortgeschrittene)

Englisch (Grundstufe)

Für checken einer Übersetzung, aber keine Antwort darauf bekommen.

Ich kann dir einen Mieten-Beispiel aus Budapest schreiben: 68 Quadratmeter 3 Zimmer Wohnung im 14. Bezirk, also in guter Gegend kostet jetzt 210.000,- Forint pro Monat. Die Nebenkosten sind 30.000,- für die Heizung (Zentralheizung), gegen 10.000,- für den Strom und ca. 5.000,- fürs Wasser.

In Westungarn (Győr= Raab) kostete sie etwas billiger.

1 Euro = 373 HUF

https://hovamenjek.hu/balatonfenyves/elozene

Live-Musik ist auf Ungarisch "élőzene".

Das Internet schreibt mir bisher nur ein Restaurant: Hubertus-Hof.

Ich hoffe, dass diese Antwort nicht zu spät kommt:

Üdvözlöm. Mégegyszer elnézést az előbbiért.
El tudná szállitani hozzám, kérem? Nem találtam szállitót, akit meg tudnék fizetni.
Aztán holnap kifizetem még a fennmaradó 900 Eurót, rendben?
És aztán elszállitja hozzám?
Őszintén kérem meg erre, tényleg semmi többet nem tudok tenni a továbbiakban.

Am Ende Der dritten Antwort "Sok szerencsét!" bedeutet "Viel Glück (dazu)!",ährlich gesagt du kannst ungarisch auch online (z.B. per Skype) lernen.

Wie es schon geschrieben ist, die Ungarische Sprache ist sehr schwer, es ist gar nicht so diszipliniert, wie Deutsch oder Englisch. Manche sagen, daß Ungarisch mit Finno-Ugorisch Verwandsprache ist, sie hat aber sehr viele spezielle Regeln!

http://de.wikipedia.org/wiki/Ungarische_Sprache

Die Wortreihe ist auch speziell, ebenso wie das Aussagen.

Wenn du Lust und Zeit dazu hast, ich kann dir durch Skype darüber sprechen, ich schreibe dir mein Skype-Name als Privat-Mitteilung.

M.f.G. aus Budapest: SandorHUN

Nicht 100%-e Übersetzung, aber ich hoffe, daß es verstehbar ist:

Hallo! Ich bedanke sehr deine Interesse, wir fühlen uns wohl, wir warten schon sehr die Schulferien! Ich nahm an Fest des Mutterstages teil,dann kann ich mich schon für das Beendung des Jahres meiner Kindergarten-Besucher vorbereiten (Es gibt vor uns 3 harte Wochen mit Lernen). Ich habe 10 Kinder, die das Kindergarten beenden (und die Schule anfangen werden). Ich warte schon sehr den Sommer! Peter kommt irgendwann nach Hause, ich vermisse ihn schon sehr, ich habe ihn schon seit Januar nicht gesehen!Ich werde mit Bendeguz 5 Tagen Urlaub verbringen (meine Cousine kommt auch mit ihrer 12-jährigen Tochter mit). Es wird großes Party, großes Spaß, denn wir mögen zu viert sehr einander. Bendi (Bendeguz) wird in einem 4-taglichen Athletik-Lager im Matra-Gebirge gehen! In diesem 4 Tagen werde ich hier zuhause gar nichts tun! Ich werde dir ein par Fotos schicken! Ich vergesste es dir schreiben, daß unser Sommerferien voll mit Abenteurer wird, denn Bendi viele Wettbewerbe im Sommer hat. Ich wünsch Dir Alles Gute! Küßchen für dich! (P.S.) Bendi hat den Wiesen-Rennen-Festival und auch in Gödöllö (1. Platz) das Rennen gewonnen. Er hat auch gute Ergebniße im Deklamieren eines Gedichteserriechen! Sie zu dreit und ich werden Urlaub fahren. Du kanst es dir vorstellen, wir die 4 nicht ganz normale Leute! Ich liebe sie sehr! Sie ist die Tochter meiner LieblingsCousine! Küße dir!!!

Na ja, es gibt gnädige Lüge, wenn du keinen beleidigen willst, oder du deinen Arbeitsplatz behalten willst. Ein aufrichtiger, ehrlicher Mensch könnte oft in diesen Situation sagen: "Boss, Sie sind zu dumm dazu! Sie sind ein talentloser Idiot!" oder "Mein Schatz, du siehst heute sehr schrecklich aus! Ach du meine Güte!"

Aber man sagt oft diese gar nicht aus, weil man keinen Konflikt haben will. In diesen Situationen nutze ich das Sprichtwort:

"Reden ist Silber, Schweigen ist Gold "

M.f.G. aus Budapest.

SandorHUN

Es gibt ein ungarischer Psychologe, dr. Imre Csernus. Er sagte einmal, daß ein Alkoholiker die folgende Prioritäten hat: 1. Er/Sie selbst; 2. Der Alkohol / Drog / Medikamente usw. 3. Die Familie; 4. Die andere Dinge.

So kann ich es dir empfehlen, jedenfalls einen Fachmann mit deiner Mutter zu besuchen. Leider wissen diese Kranke nicht, daß sie eine ernsthafte Krankheit haben, sie fühlen sich ganz wohl in ihren / seinen Sucht. Es bedeutet ihnen Flucht vor ihrer / seiner Angst.

Ich bin aber kein Psychologe, nur ein Kaufmann, du und deine Mutter soll es entscheiden, was los werden soll...

Tschüß!

Én, (Name deiner Mutter), felelősségem tudatában kijelentem, beleegyezésemet adom, hogy (Name deiner Tochter), nevű lányom, született: (Geburtsdatum, Geburtsort), (Datum von) - tól ((Datum bis) -ig Budapestre utazzon. A lányom 2 barátnőjével együtt utazik, nevük és útlevél számuk: (Name und P.Ausweisnummer der Freundinnen).. Budapesten maradnak a Baroque Hostelben, Címe: (Adresse des Hostels), Telefonszáma: (Telefonnumer des Hostels). Az én elérhetőségeim: Telefonszámom (Telefonnummer), e-mail-címem: (e-mail-Adresse).

(Cím=Adresse)

(Aláírás=Unterschrift)

(Cím)

(Aláírás)

Notiz: Die ungarische Telefonnummer beginnen mit +36 Vorwahlnummer

Das ungarische Datumformat ist Jahr. Monat. Tag. Also die heutige Datum ist auf ungarisch "2014. április 18." oder 2014.04.18.

M.f.G. aus Budapest

Hallo Leute!

Auf ungarisch ist es so:

"Ha keresztülmész a poklon, menj tovább!" W. Churchill

Übrigens kann google übersetzer nicht gut ungarisch. mfG aus Budapest.

Man soll zuerst sich selbst akzeptieren. Wenn du im Spiegel siehst, du musst es dir selbst sagen "Ich liebe mich so, wie ich aussehe".

Z.B. ich sehe zur Zeit nicht mehr so dünn aus. Ich bin 175 cm hoch und ich wiege ca. 70 kg. 5 jahren vorher war ich auch 175 cm hoch und ich wiegte nur 58-60 kg. Ich sah ein bißchen komisch aus. Ich hatte keine Organenkrankenheit, ich hatte "nur" Seelenkrankheit. Ich hatte viele Problemen bei der Arbeit, bei der Freundinsuchen, ich wollte schon selststendig sein, das war aber nicht so einfach...

Ich kuckte viele Videos über Motivation, mein positives Selbstbild wieder zurückzubekommen. Man soll manchmal schwere Entscheidungen holen, um ein besseres Leben zu haben.

Entschuldiging, wenn mich nicht total verstehen kannst, ich bin ein Ungar und ich lernte Deutsch nur als Fremdsprache...

Kopf hoch!!!

http://www.lyngsat.com/freetv/Hungary.html

Die erste Antwort ist nur über M1 (Magyar1=Ungarisch1) Kanal.

Link oben ist über die anderen, ich hoffe, dass es noch gültig ist.

Mfg. aus Budapest. :-)

Ich meine, das bedeutet, daß wir auf unseren Erfinder, auf unseren technischen Neuigkeiten (ein Deutscher ist z.B. auf BMW, auf Audi, auf Opel stolz, ein Ungar ist auf John Neumann (stammt aus Ungarn), wer die Theorie der Computer abgelegt hat), du fühlst das, wenn du Adidas umhast, wenn du mit AEG wäschst und auf alles, was eigentlich "Made in Germany" also "Hergestellt in Deutschland" ist.

Ich denke so, dieses Gefühl gesund ist, alle Nationen können auf etwas stolz sein.