Es wäre ja schön, wenn ich behaupten könnte, es gäbe diese Hintergedanken nicht; Männer und Frauen könnten unbelastet von irgendwelchen Hintergedanken Smalltalk halten, und nur bei wechselseitiger Anziehung käme dann eventuell noch eine zweite Ebene ins Spiel.
Doch wenn ich ehrlich in mich hinein horche, dann stelle ich die Hypothese auf, genau das Gegenteil sei der Fall: Zuerst wird unterbewusst, fast instinktiv gecheckt, wer uns da gegenüber steht. Der harmlose Smalltalk ohne Hintergedanken, wenn er denn möglich ist, steht also eher am Ende dieses Checks, wenn unser Unterbewusstsein bereits geprüft und festgestellt hat: Kein Interesse. Vielleicht hat der angeborene Inzest-Blocker herausgefunden, dass wir aus demselben Wurf oder demselben Nest stammen? Vielleicht ist Er zu jung oder Sie zu alt? Vielleicht wird unser eingebautes Empfinden für Symmetrie zu stark verletzt? Vielleicht schlägt ein „Achtung, Gefahr!“-Radar an? Vielleicht hat eine Frau schlechte Erfahrungen gemacht (zum Beispiel in der Form, wie du es in deiner Frage beschreibst)? Vielleicht leidet jemand an Caligynephobie? Dann wird er sich womöglich nicht mal auf Smalltalk einlassen, aber das weiß ich nicht.
Wir Menschen sind in der Lage, innerhalb von Sekundenbruchteilen unser Gegenüber zu checken. Das Gehirn verarbeitet die wichtigsten, für die Fortsetzung der Begegnung entscheidenden Details sofort. Aus der Hirnforschung wissen wir: Bestimmte Details und überlebenswichtige Kriterien können selbst schon kleine Kinder mentalisieren, selbst wenn sie diese vielleicht noch nicht einmal zu verbalisieren, also aktiv zu benennen vermögen.
Frau oder Mann?
Freund oder Feind?
Wütend und gefährlich oder liebevoll-zugewandt?
Diese Kriterien bleiben uns auch gut im Gedächtnis, und wir begehen erstaunlich wenig Fehler, wenn wir uns später daran erinnern sollen: War es ein alter weißer Mann? Oder eine junge schwarze Frau?
Zusammenfassend lässt sich sagen: Das Interesse schwingt stets mit, es sei denn, wir haben schon frühzeitig erfasst und unterbewusst entschieden, dass kein Interesse besteht.