Das kann viele Faktoren haben...
Wenn man nicht der einzister ist, der übers WLAN was runterlädt, teilt man sich die Bandbreite mit anderen.
Je nach Streaming Dienst kann es sein, dass doch andere "dranhängen" und sich das ganze entsprechend verlangsamen.
Je nach Kabel Qualität kann es auch gut sein, dass die Leitungen zu schlecht sind und der Anbieter eine geringe Bandbreite liefert um eine zumindest halbwegs gleichmässige Geschwindigkeit zu garantieren.
Wobei es aber auch sein kann, dass der USB Port vom Rechner n Fehler hat oder die Treiber nicht richtig funktionieren und anstatt mit USB 2 du nur mit USB 1 arbeitest...