AcI:
erstmal zur Bezeichnung: AcI bedeutet Akkusativus cum infinitivo auf Deutsch Akkusativ mit Infinitiv
Beispiel: Iulia amicum laborare scit.
Gehe in folgenden Schritten vor:
- Suche ein Substantiv im Akkusativ und markiere es gegebenenfalls. (Endungen müssen gelernt werden um den Akkusativ zu erkennen) A im Beispiel: amicum
- Suche einen Infinitiv und markiere ihn falls nötig. I im Beispiel: laborare
- Übersetze einzeln das A und I.
- Du musst wissen, dass ein AcI meist mit dass in der Übersetzung eingeleitet wird. Im Beispiel: ..., dass der Freund arbeitet.
- Übersetze den restlichen Teil des Satzes. Im Beispiel: Iulia scit. = Julia weiß.
- Setze beides zusammen: Julia weiß, dass der Freund (A) arbeitet (I)
Ablativ:
Diesen Fall gibt es im Deutschen nicht.
Übersetzung mit den Präpositionen mit oder durch. (Je nach dem was mehr Sinn ergibt)
Die Endungen muss man lernen. Hier ein paar aufgelistet als Beispiele:
a-Deklination: Sg. -ā, Pl. -is
o-Deklination: Sg. -o, Pl. -is
e-Deklination: Sg. -e, Pl. -ebus
Falls ein Ablativ in einem Satz vorkommt einfach das Wort übersetzen und ein mit oder durch davor setzen cenis = mit/durch die Speisen
Falls Fragen auftauchen scheu dich nicht und frag nach