Also ich meine ich mache solche "Was wäre wenn Kämpfe" auch gerne, aber der Vergleich kann man kaum machen.
Levi ist in einer Welt in der sie Normalsterbliche sind. Quasi normale Menschen... Und Levi ist einer der Übermenschen mit besonderem Talent und der Stärkste Mensch den es dort gibt. Mit seinem Raidsuit usw.
Aber Hisoka kommt aus einem Universum mit besonderen Fertigkeiten wie Nen. Wie in anderen Haki, Ki, Chakra und so weiter....
Mit dem Vergleich von der einen Welt zur Anderen, dann müsste eigentlich Hisoka gewinnen. Es sei denn Levi ist schnell genug! Die Geschwindigkeit ist in fast allen Animes oftmals vergleichbar. Aber auch hier kann man soweit ich verstanden hab mit Nen den Gegner quasi von Weitem schon erfühlen...
Hätte Levi Nen, also würde er das erlernen können und hätte es auf dem Kasten, dann würde ich sagen eindeutig Levi.
Ein Vorschreiber sagt bei offener Fläche hätte Levi keine Chance. Genauso gut könnte man auch sagen, wären sie in einem Wald oder Stadt, dann hätte Levi gute Chancen.
Also wie gesagt:
Direkter Vergleich mit ihren Fertigkeiten die sie in ihrer Welt haben: Hisoka
Vergleich wenn Levi Nen hätte, oder Hisoko kein Nen, dann: Levi