Habs gelöst. Musste meine andere Festplatte in einen anderen SATA-Steckplatz stecken da die M.2 SSD diese belegt hat. Danach musste ich in der Computerverwaltung der M.2 Festplatte noch ein Laufwerk zuweisen. Im Bios wird sie zwar immer noch nicht angezeigt aber zumindest sieht man sie jetzt in Windows.
Danke für eure Hilfe