Also, was du machen kannst, ist in deinem CSS mit clip-path arbeiten. Damit sagst du quasi: "zeig nur den Teil des Stickers, der innerhalb dieser unsichtbaren Form liegt."
Mach dein .car Element zum Chef und sag, dass alles, was darin ist, sich danach richten muss. Das machst du mit position: relative;. Dann nimmst du dein .sticker Element und machst es zum kleinen Gehilfen, indem du position: absolute; nutzt. Jetzt kannst du es genau da positionieren, wo es hin soll.
Mit clip-path: polygon(...); malst du quasi eine unsichtbare Form, die sagt, welcher Teil des Stickers gezeigt werden soll. Du gibst einfach die Ecken der Form an, ähnlich wie beim Verbinden der Punkte.
https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/clip-path
Ist zwar etwas arbeit, funktioniert aber