Ich finde es generell gut, wenn Transpersonen in Filmen & Serien, etc. vorkommen.
Dadurch wird das Thema einfach präsenter und es wird für die Menschen normaler. Der Großteil der Menschen wird vermutlich niemanden persönlich kennen, der selber Transgender ist und da ist sowas immer eine gute Möglichkeit um den Menschen zu zeigen, dass Transpersonen auch ganz normale Menschen sind.
Es kommt aber natürlich auch immer auf die Darstellung an. Du hattest ältere Filme erwähnt. In diesen wurden Transpersonen häufig sehr schlecht dargestellt, so dass sich in vielen Fällen entweder über sie lustig gemacht wurde, sie als Psychisch kranke Freaks (Mörder) gezeigt wurden, oder sie alle Leute verarschen und absolut ekelig sind. Zum Glück hat sich das mit der Zeit etwas geändert, so dass es heute auch durchaus einige Werke gibt, wo Transpersonen gut dargestellt werden, wie in den von dir genannten Beispielen.
Bei der Frage, wie Transpersonen, meiner Meinung nach, am besten eingesetzt werden, finde ich beide Sachen gut.
Filme die zB das Leben einer Transperson zeigen, verdeutlichen sehr gut, wie es für die Person ist, sich selbst zu finden, sich zu outen, wie die Gesellschaft darauf reagiert, usw.. Solche Filme sind denke ich sehr gut geeignet für Personen, die sich mit der Thematik beschäftigen möchten, weil sie bsp. selber in der Situation sind oder sich vllt. zu dem Thema aufklären möchten, weil sie jemanden in ihrem Bekanntenkreis haben, der sich geoutet hat, oder es sie einfach interessiert.
Filme/Serien/Spiele in denen Transcharaktere Rollen einnehmen, wo sich der Fokus aber nicht auf das Trans sein bezieht sind hingegen eher Sinnvoll, um die breite Masse anzusprechen und daran zu gewöhnen, dass es Transpersonen gibt und dass sie ganz normale Menschen sind, so dass sich auf Dauer auch die Akzeptanz dafür erhöhen wird.
Wie entenbrot7 schon in seiner Antwort erwähnt hat, gibt es zu dem Thema eine wirklich Interessante Doku auf Netflix, mit dem Titel "Hollywoods Bild von Transgender". Wenn dich das Thema interessiert solltest du dir diese am besten mal ansehen. Da dort sehr gut von verschiedenen Trans Personen aus dem Filmgeschäft auf das Thema eingegangen wird.