Kann es sein, dass du das Spiel auf einer HDD installiert hast? Oftmals bringen die den PC etwas zum rattern wenn sie drehen. Ebenfalls möglich wäre das, wenn du eine CD in einem Laufwerk hast (wovon ich aber 2021 kaum ausgehe).
Es kann auch sein, dass die Temparaturen höher steigen als in anderen Spielen weswegen ein Lüfter etwas höher dreht, die können dann auch mal rattern. Sollte das der Fall sein einfach mal den PC mit Druckluft reinigen damit der Staub verschwindet, sollte das Problem dann noch bestehen einfach mal testen ob es einer der Lüfter ist und diesen tauschen oder gründlicher nachreinigen.