Ich benutze schon seit über 20 Jahren Linux. Und schon sehr lange habe ich gar kein Windows mehr im Haus, weder direkt noch indirekt (per VM) installiert.
Die meisten haben Angst, dass ihre Spiele nicht funktionieren werden. Wenn man Steam benutzt, laufen die meisten Spiele problemlos auch wenn es nur Windows Versionen davon gibt. Man kann aber auch Spiele die nicht von Steam sind bei Steam anmelden und starten.
Rein technisch gesehen läuft praktisch alles sofern das halbwegs ordentlich programmiert wurde. Und die meisten der schlampig programmierten Softwaretitel versagen dann nach irgendeinem Softwareupdate von Windows sowieso. Tatsächlich kann man fast alle alten Spiele die nicht unter einem modernen Windows zum laufen zu kriegen sind unter Linux spielen. So gesehen laufen mehr Spiele unter Linux als unter Windows!
Aber es gibt einen gewaltigen Haken wenn man Windows Spiele unter Linux laufen lassen will. Ein paar Hersteller (z.B. EA) haben extrem pingelige Anti-Piraterie und Anti-Cheat Funktionen drin und die schreien dann Mord und Betrug wenn man kein echtes Windows benutzt. Das betrifft also leider einige große Online Spiele (MMORG).
Man kann bei Steam nachgucken ob das Spiel auf dem Steamdeck läuft, denn das läuft ja auch unter Linux. "Eingeschränkt Spielbar" bezieht sich fast immer auf den kleinen Bildschirm (zu kleine Schrift),die fehlende Maus und fehlende Tastatur. Dann hat man auf dem PC also gar keine Einschränkungen.