Wie schreibt man in Englisch eine summary?

5 Antworten

Hallo,

Summaries werden in der Regel im Present geschrieben. Handlungen aus der Vergangenheit können aber durchaus auch im Past Simple und Present Perfect stehen.

- The summary is usually written in the present tense.

- But past events may be reported in the past, future events may be reported in the future.

- Statements or questions which were made in the past may be reported in the past tense or the past perfect.

- Statements and questions which were made in the past but concern the future may be reported in the conditional

(Quelle: kfmaas.de/summary0.html)

Für die Anwendung der anderen Zeiten im Summary gelten dieselben Regeln und Signalwörter wie in anderen Texten.

Die Zusammenfassung eines Sachtextes, der sich mit Geschichte befasst, steht im Simple Past, denn es handelt sich um in der Vergangenheit abgeschlossene Handlungen.

In eine Summary gehören nicht:

- Progressive / Continuous Tense

- Wörtliche Rede

- Zitate aus dem Originaltext

- Eigene Meinung, Gedanken und Kommentare

- Stellungnahme

- Schlusssatz

- Erzählerische Elemente, z.B. suddenly, unfortunately, at long last …

Zur Länge gibt es keine Vorgaben, man sagt über den Daumen gepeilt 1/5 des Originaltextes.

Tipps und Wendungen zu englischen Summaries findest du unter folgendem Link:ego4u.de/de/cram-up/writing/summary

Beispiele und Übungen findest du, wenn du bei Google - sample summaries oder exercises English summary eingibst.

AstridDerPu

Can you please give me an example ,where past events were written in the past ? (

Ps: war der Satz richtig ^
                                       |

0

Filtere die wichtigsten Informationen raus. (unterstreiche am besten das wichtigste und Lese mehrmals da du alles verstehen musst)

Bringe keine eigene Meinung ein.

Fange mit einem Einleitungssatz an.

Zeitfrom ist das Simple Present.

Wenn der text in der Ich vorm geschrieben ist musst du die dritte person benutzen.

Keine erzählerischen Elemente benutzen (plötzlich, aufeinmal etc)

Und deine Aufzählungen müssen Sortiert sein :)

English Summary and short story: "The Fun They Had"

Any mistakes? Any Verbesserungsvorschläge? P.s. Ist der Text nicht zu lang für eine Summary? Der orginal Text hat ca. 1042 Wörter.

The short story ‘The fun they had‘, written by Isaac Asimov deals with a boy and a girl, Tommy and Margie, who find out something about school in the past. On the 17th of March 2155 Tommy, a thirteen-year-old boy, finds a ‘real book‘ which has been printed on paper. He is at the house of Margie, an eleven-year-old girl. They both take a look at it togehter. The book is really old and the pages are yellow and crinky. In the year 2155 this kind of books do not exist anymore. In this time words are moving on a television screen. These televisions can contain over a million of boks. That is the reason, why Tommy thinks that they are much better. He has found the old book in the attic of his house. While reading, Tommy says that it is about school. Margie hates school and cannot understand why someone would write about it. She was having problems with learning geography from her ‘mechanical teacher‘. It was black, large and had a screen on it. It teaches the students, gives them exercises and askes them questions, all in a special room in their own house. It can also calculate the marks in no time. Margie hates the slot where she has to insert her homework or test papers. Once the geopraphy sector of her mechanical teacher was geraded too quick, so that her marks got worse and worse. The County Inspector rebuilt it after one hour. He was really nice to Margie. She hopped that her mechanical teacher would be taken away for a longer time, like Tommy’s was, because it’s history sector blanked out completly. Tommy says that the book which he has found, is not about their type of school, it is about school centuires ago. They find out that students back then had a man as a teacher who taught the girls and boys, gave them homework and asked them questions. They had a special building, all the children went to. And they learned the same things, if they were the same age. First Margie does not understand how a person could be a teacher and how the students were thaught the same thing, because her mother says that the education must fit to each child's mind, but nevertheless in her opinion these schools are funny and she wants to read more about it. Then it is time for Margie and Tommy for their school. Margie goes into the schoolroom in her house where the mechanical teacher stands. It is already on, because the lessons are always at regular hours. She was thinking about the old school system and how much fun the children must had, learning and spending time togehter.

Danke!

Grüßle! ~ ♫

...zur Frage

Summary English - First Sentence

Hey ihr lieben,

ich soll morgen eine Summary in Englisch schreiben. Klappt auch alles super außer der Einleitungssatz , könnte mir vielleicht jemand ein Muster schreiben, es sollte nicht zu langweilig sein, ich möchte die Lehrerin beeindrucken,

thanks ;)

...zur Frage

Englisch Summary! was muss on den hauptteil?

Hey Leute ich hab da mal ne frage ich schreibe morgen eine englisch Klausur ( 10 Klasse ) und soll eine summary und Analyse schreiben . Im Unterricht hab ich ganix verstanden und jetzt ist meine Frage 1, was ich in den Hauptteil einer summary schreiben muss , ( Einleitungssatz versteh ich ) 2. wie ich eine gute Analyse schreibe

Danke schonmal im vorraus

euer SchmockBoB

...zur Frage

In welcher Zeitform schreibt man ein Summary im Englischen schreiben?

Hallo, momentan schreibe ich als Hausaufgaben eine Summary für ein Buch. Ich weiß, dass man dies normalerweise im Präsens schreibt. Wenn ich jetzt allerdings schreibe "She is on search for someone who can beat xx". Wie formuliere ich dies um, damit es im Präsens steht?

Und: Schreibt man dann anyone oder someone? Danke.

...zur Frage

In welcher Zeitform schreibt man eine Zusammenfassung in englisch?

...zur Frage

Summary Einleitungssatz richtig formuliert

hallo ihr lieben ich schreibe bald eine englisch klausur in der wir eine Summary schreiben müssen und ich bräuchte mal eure hilfe für den richtigen einleitungssatz

Der Artikel " Sommer in L.A." veröffentlicht im Spiegel am 6. Mai 2000 von Robter Naun berger handelt von ............

...zur Frage

Was möchtest Du wissen?