Was meint ihr hat Forrest Gump gerade über den Vietnamkrieg gesagt?

2 Antworten

http://www.imdb.com/title/tt0109830/trivia

When Forrest gets up to talk at the Vietnam rally in Washington, the microphone plug is pulled and you cannot hear him. According to Tom Hanks, he says, "Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all. That's a bad thing. That's all I have to say about that."

Frei übersetzt: Laut Tom Hanks: "Manchmal, wenn Leute nach Vietnam gehen, kommen sie ohne Beine nach Hause zu ihrer Mama. Manchmal kommen sie überhaupt nicht nach Hause. Das ist schlimm. Das ist alles, was ich dazu zu sagen habe."

Er sagte: "Das Gute an Vietnam war, dass man immer etwas vorhatte!"

... was wollte ich eben machen? ... xD