Was kostet es circa bei einem Lenovo Laptop (Idea Slim 3) aus 500g 3Tb zu machen?

Das kommt ein bisschen darauf an, was da noch reinpasst.

Schau erst mal ins Handbuch, da sollte stehen, wie groß eine SSD sein darf, die da rein passt.
Mein älteres, kleines Dell Notebook für die Reise z.b. verträgt lt. Handbuch nur M.2 SSDs bis 512 GB.
Mein neueres Laptop auf dem Wohnzimmertisch packt da schon mehr UND hat zusätzlich noch Platz für eine 2,5 Zoll SSD oder HDD.
Also einfach mal ins Handbuch schauen und dann bei den üblichen Verdächtigen (idealo, billiger.de, geizhals) suchen.