Was heißt The Vampire Diaries auf Deutsch? heißt es : Tagebuch eines Vampirs?
5 Antworten
![](https://images.gutefrage.net/media/user/CountDracula/1468345864765_nmmslarge__29_0_403_403_bd1de8f22ee1466ad8dc7b5ba32b7ce3.png?v=1468345867000)
Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
Übersetzt heißt es "Die Vampir-Tagebücher", aber die deutsche Buchreihe heißt "Tagebuch eines Vampirs" (engl.: "The Vampire Diaries")...
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/9_nmmslarge.png?v=1551279448000)
wörtlich heißt es vampir tagebüchen aber im internet steht tagebuch eines vampirs
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/8_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Vampir Tagebücher...
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Vampir-Tagebücher :)
![](https://images.gutefrage.net/media/default/user/12_nmmslarge.png?v=1551279448000)
Das Vampir Tagebuch .