Was bedeutet: Ohne dich bin ich aufgeschmießen.?
2 Antworten
Das bedeutet, dass man schlechtes Deutsch spricht.
aufgeschmissen: Der Duden sagt
aufgeschmissen sein (salopp: sich in einer schwierigen Lage befinden und nicht mehr weiterwissen: wenn sie uns nicht hilft, sind wir aufgeschmissen; ohne unseren Wagen wären wir hier restlos aufgeschmissen)
Es heißt "aufgeschmissen". Das heißt, dass jemand ohne dich hilflos ist. Er braucht deine Unterstützung, Zusammenarbeit oder Hilfe.