Was bedeutet lowkey?
das sagen sehr viele
2 Antworten
In der Fotografie bedeutet es, dass man Bilder mit sehr wenig Licht macht und dunkle Töne betont.
Umgangssprachlich bedeutet es in etwa „auf kleiner Flamme“, also keine große Sache aus etwas machen. Manchmal auch „unauffällig“
Ich würde es als dezent übersetzen also z.B.
lowkey disgusting = dezent ekelhaft