Was bedeutet das im russisch ausgesprochenem Wort "Grijscha" auf Deutsch?

8 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Гриша (Grisha, weich ausgesprochen) - das ist der Name, und ist eine Koseform von Gregor oder Gregori. Und Грыжа (Gräzha, hart ausgesprochen) - ist der Bruch von Gewebe, z.B. der Nabelbruch.

Kryschaist zum einen eine Namensform und steht zum anderen für "Dach". Damit ist Schutz gemeint. Man kann 2 versch. kryscha haben, entweder den FSB oder die Mafia. Man braucht ein kryscha wenn man Geschäfte macht...

Du meinst: грыжа. Gryzha=Hernie/Leistenbruch.

Was möchtest Du wissen?