Was heißt пирожок (piroschok) auf Deutsch? Ein russisches Wort. Im Plural пирожки (piroschki)?
Ich bräuchte da nicht die Beschreibung, sondern das Wort, die Übersetzung.
2 Antworten
Im Deutschen gibt es dafür kein Äquivalent.
In manchen Texten wird es "Russische piroschki" genannt, so auch bei Wikipedia. https://de.wikipedia.org/wiki/Pirogge.
Вот такие вот пирожки!
Erstmal ESSEN *sabber* Die Dinger sind so geil. Wortwörtlich würde ich sagen Pastete oder Torte. Obwohl die Teile eigentlich mehr zu Brot als zu Torte tendieren. Aber was soll's, es heißt ja nur so.