Wann nimmt man Past Progressive und wann Simple Past?

2 Antworten

 Ja, in deinem Beispielsatz ist die Sache klar.

He fell asleep while he was reading and got sunburned.

Das Lesen war im Ablauf (> past progressive), das Einschlafen tritt neu ein (> simple past).

Das wäre doch auch ohne "while" klar gewesen, oder?

Du musst dir einfach klar werden, ob eine Handlung zu einer bestimmten Zeit in der Vergangenheit im Ablauf war und ob es wichtig ist, dass man das betont. Wenn nur ein Faktum berichtet wird, setzt du die einfache Form.
Das hat sehr viel mit Logik zu tun.

He was watching the news, when the door bell rang. He went to the door and opened it.

Das Anschauen der Nachrichten war im Ablauf, als es plötzlich an der Haustür läutete. Die neueinsetzende Handlung steht in der einfachen Form. Dann werden nur noch zwei aufeinanderfolgende Handlungen berichtet, die das Türklingeln ausgelöst hat.

Schau dir zum besseren Verständnis auch das Grammatik-Video von BildungInteraktiv zu diesem Thema an:

https://www.youtube.com/playlist?list=PL3F23BB1C93B8B819

 

Hallo,

das Past Simple wird bei regelmäßigen Verben durch Anhängen von -ed ans Verb gebildet (work - worked).

Für unregelmäßige Verben findest du die Form in der zweiten Spalte der Liste mit unregelmäßigen Verben.

Das Past Simple benutzt man für abgeschlossene Handlungen oder Ereignisse in der Vergangenheit.

Das Past Progressive/Continuous wird gebildet mit was (I, he, she, it) / were + Verb + ing

Es wird verwendet für:

- lang andauernde Handlungen in der Vergangenheit

(The baby was crying all afternoon. He was waiting for the train.)

- wenn zwei vergangene Handlungen gleichzeitig verlaufen:

Father was reading the news while mother was cooking.

- eine lange Handlung, die von einer kurzen (meist plötzlich) unterbrochen wird.

Die längere Handlung steht im progressive, die kürzere im simple.

They were eating when suddenly the bell rang.

- wenn eine Handlung zu einem bestimmten vergangenen Zeitpunkt, oder innerhalb einer genau begrenzten Zeitspanne verlief:

On Friday between four and five I was having tea with my grandmother.

Signalwörter für die Past Tenses: yesterday, last (week, month, year, etc.) in September (last year), on Monday (last week), at five o'clock, ago

Die Grammatik und Übungen zum Past Simple und Past Continuous, sowie
zu allen anderen englischen Zeiten findest du auch im Internet bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.

Jetzt bist du an der Reihe!

:-) AstridDerPu

https://youtube.com/watch?v=9uQWxiywr6g