Ttattoostudio und sprache?
Hab ein Tattoo Termin, kurzfristig wurde mir mitgeteilt das es in einem anderen Studio stattfindet und das ich wohl für die Sitzung alleine mit dem Tattoowierer bin. Ihm musste ich per WhatsApp vorher erklären was ich möchte, darauf hin schrieb er auf englisch zurück, da sein übersetzer nicht so gut sei. Ich antwortete auf deutsch und er schrieb bis bald. Genauere Angaben wollte er vor Ort klären. Da mir gestern Abend kurzfristig mitgeteilt wurde, dass ich wie gesagt alleine mit ihm bin, hab ich etwas Angst das er mich nicht versteht, verstehe und spreche kein englisch.Sollte ich ihm in WhatsApp noch schreiben und wie formulier ich das am besten?
3 Antworten
Gibt doch soviele Übersetzer-Apps heutzutage…. Ich habe im Betrieb einen Vietnamesen der kein Deutsch spricht. Mit dem verständigt man sich über Übersetzer-Apps. Sonst nimm jemanden mit der Englisch kann.
Ich habe leider keine. Die hat der Vietnamese auf seinem Mobiltelefon, aber ich denke es gibt davon mehrere die funktionieren müssten. Habe sowas auch in einer Werbung gesehen.
ich finde das kann ein spannendes tatoo werden ich würde es machen und darauf freuen was rauskommt
Bei meinem ersten tatoo sagte mir meine freund nur der schhulterbereicht, als sie fertig waren war es der gesamte rücken zuerst erschrocken dann aber super gefreut es war toll#
Hast du Beispielbilder?
Selbst der Google-Übersetzer ist wirklich gut. Man muss nur aufpassen, dass man ordentliche Sätze einspricht/eintippt.
Man kann ja vieles über Gesten klären. Die Beispielbilder wären mir wirklich. Die dürften am ehesten zeigen was du möchtest.
Hab aktuell niemand da.Kannst du so eine app empfehlen? Die ich runterladen kann ?